こんにちは！
城崎温泉にある小さな写真スタジオ、イガキフォトスタジオの井垣真紀です。

2023年の桜は、とても早かったです。
でもとても綺麗で、お天気にも恵まれて、たくさんの桜の素敵なお写真を撮らせていただきました。

中でも、世界中の人たちが城崎温泉に訪れてくれていることには、
閉塞感があったコロナ禍から解放されたような気持ちになりました。
とても嬉しかったです。

先日、とっても素敵な撮影がありました。

ドイツから来られたカップル。
城崎スナップの撮影中に、城崎温泉の桜を背景に彼女にプロポーズをしたい。
サプライズでしたいので、ラストカットを教えてもらえたらそこでプロポーズをする。
とオーダーでした。

ドキドキ。
お会いしたおふたりはとてもフレンドリー＆ジェントリーで、撮影の合間には、私たちもカタコトの英語なでいろんなお話をさせていただきました。

城崎のような小さな街に住んでいること、
ドイツには桜がなくて生まれて初めて桜を見ること、
大福餅、というのを京都で食べて美味しかった、豆の甘いペーストが最高！
など話してくれました。

THE城崎温泉、というべき柳並木の大谿川での写真はマストで、桜と一緒の撮影をいろいろ。

 

そして撮影が進んでいよいよラストカット。

「次がラストカットだけど、あの橋のところでいいですか？？」
「O.K」

では、私たちはあちらから撮影しますね。
と離れたら、
彼の真剣なプロポーズが始まりました。
彼女は驚いた表情。

満開の桜に見守られながら、彼女は「Yes!」と。

 

 

私たちは思わず、「Congratulations!」と叫びました。
私たち夫婦も大感涙です。

ドラマや映画のワンシーンのようでした。
本当に、おめでとうございます。
お二人なら、絶対にすてきなご家庭をつくられると思います。

幸せな瞬間を撮影させていただき、本当にありがとうございました。

城崎人にとって、城崎温泉が、おふたりにとって一生忘れられない幸せな思い出の場所となったこと。
それが何より嬉しい。感謝します。
またいつか、ご家族で帰ってきてください。
お待ちしています。

Hello!
I’m Maki Igaki from Igaki Photo Studio, a small photo studio in Kinosaki Onsen.

The Cherry Blossoms in 2023 were very early.
However, it was very beautiful, and we were blessed with good weather, so we were able to take many wonderful photos of the cherry blossoms.

Above all, the fact that people from all over the world are visiting Kinosaki Onsen
I felt like I was released from the corona misfortune that I had a feeling of blockage.
I was very happy.

I had a very nice shoot the other day.

A couple from Germany.
「I want to propose to my girlfriend during the Kinosaki snap shoot with the cherry blossoms of Kinosaki Onsen in the background.
I want to make a surprise, so if you tell me the last cut, I will apply for marriage there.」
It was an order.

Throb.
They we met were very friendly and gentle, and we talked about various things in broken English between shoots.

They are Living in a small town like Kinosaki,
Seeing cherry blossoms for the first time in my life because there are no cherry blossoms in Germany,
They  ate daifuku mochi in Kyoto and it was delicious, the sweet bean paste is the best!
And so on.

THE Kinosaki Onsen, along with the willow tree-lined Otani River, is a must, and you can take various photos with the cherry blossoms.

And the shooting progresses and finally the last cut.

“Next is the last cut,  on that bridge okay?”
“OK”

We’ll shoot from there.
and leave
His serious proposal has begun.
She looks surprised.

While watching over the cherry blossoms in full bloom, she said “Yes!”

We shouted, “Congratulations!”
My husband and I are also deeply moved.

It was like a scene from a drama or movie.
Congratulations.
I think the two of you will definitely make a wonderful family.

Thank you so much for allowing us to capture your happy moments.

For the people of Kinosaki, Kinosaki Onsen has become a place of happy memories that they will never forget for the rest of their lives.
That’s what makes me happy. appreciate.
Please come back with your family someday.
We look forward to.

 

Igaki photo studio

☆★☆*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★

イガキフォトスタジオ
〒669-6101　兵庫県豊岡市城崎町湯島620-2

Tel:0796-32-4151
↑↑↑
スマートフォンから電話番号を
タップすると直接発信可能です（月曜定休）

公式サイト：http://www.igakiphoto.jp

売り上げの上がる料理写真を！ http://igakiphoto-ryouri.strikingly.com/

城崎温泉の旅・プロが撮影「城崎スナップ」
http://igakiphotostudio.strikingly.com

☆★☆*…*…*…*…*…*…*…*…*…*★☆★